Paper: Automatic Extraction of English-Korean Translations for Constituents of Technical Terms

ACL ID I05-2012
Title Automatic Extraction of English-Korean Translations for Constituents of Technical Terms
Venue International Joint Conference on Natural Language Processing
Session poster-demo-tutorial
Year 2005
Authors

* Technical terms are linguistic realiza- tion of a domain concept and their con- stituents are a component used for representing the concept. Many techni- cal terms are usually multi-word terms and their meaning can be inferred from their constituents. Because a term con- stituent is usually a morphological unit rather than a conceptual unit in Korean technical terms, we need to first iden- tify conceptual units and then to re- solve the proper meaning of the conceptual units in order to properly translate technical terms. For natural language applications to properly han- dle technical terms, it is necessary to give information about conceptual units and their meaning including homonym, synonym and domain dependency. In this paper, we propose a term constitu- ent alignment algorithm, whi...